Dieses Bild zeigtSven Thorsten Kilian

Sven Thorsten Kilian

Herr PD Dr.

Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Institut für Literaturwissenschaft
Romanische Literaturen I und II

Kontakt

Keplerstr. 17
70174 Stuttgart
Deutschland
Raum: 4.046

Sprechstunde

Die aktuellen Sprechzeiten finden Sie auf meiner Campus-Visitenkarte.

https://uni-stuttgart.academia.edu/SvenThorstenKilian

Research/News

My interests focus on

 

Early Modern Theatre, its poetics, and its media environment

Theories of Dramatic Fiction

Poetics of the Glaubensschisma

Narratology, and Cross-Genre Writing

Aesthetics of Modernity and Fascism

Poetics and Politics

 

International Colloquium/Convegno internazionale:

Fra miti, ciance e pazzie. La finzione drammatica nella comunicazione letteraria in Italia da Cinque a Seicento. Universität Stuttgart. October 29–30, 2026

Poster

 

Publications

 

https://orcid.org/0009-0008-9022-2913

 

https://uni-stuttgart.academia.edu/SvenThorstenKilian

 

A

Monographs

 

 

3 Escrituras andantes. Drama im Druckdispositiv zu Beginn des europäischen Buchmarktes. Wiesbaden: Harrassowitz 2025 [Habilitation].

 

2 Die Szene des Erzählens. Ereignishaftes Sprechen in Bagatelles pour un massacre, Guignol’s band und Féerie pour une autre fois von Louis-Ferdinand Céline, München: Fink 2012 Dissertation.

 

1 Krieg in Text und Bild. Photographie in Barbusses Le Feu und Célines Voyage au bout de la nuit, Saarbrücken: VDM 2008 [Magister].

 

 

B

Edited Volumes

 

 

11 (In-)Konsistenzen. Text begriff und Gattung im digitalen Transfer, eds. Kirsten Dickhaut, Sven Thorsten Kilian. Berlin: Metzler, scheduled for 2026.

 

10 Italien und die Barbaren. Aspekte einer hermeneutischen Figur in Kunst und Literatur, eds. Kirsten Dickhaut & Sven Thorsten Kilian. Heidelberg: Winter, scheduled for 2026.

 

9 Dossier Dante im Rückspiegel der Literatur- und Kunstgeschichte, in: Comparatio. Zeitschrift für Vergleichende Literaturwissenschaft, scheduled for 2026.

 

8 Persona – über die Funktion der Maske in den Künsten. Ein Vergleich zwischen Theater, Computerspiel und sozialem Rollenspiel, eds. Kirsten Dickhaut, Daniel Feige & Sven Thorsten Kilian. Berlin: Metzler 2025.

 

7 Études Céliniennes no 12, eds. Sven Thorsten Kilian, Pierre-Marie Miroux, Régis Tettamanzi, Tusson: Du Lérot (Société d’Études Céliniennes) 2024.

 

6 Céline et les arts. Actes du xxiiieColloque international Louis-Ferdinand Céline, eds. Sven Thorsten Kilian, Pierre-Marie Miroux, Régis Tettamanzi, Tusson: Du Lérot (Société d’Études Céliniennes) 2023.

 

5 Le Théâtre et la Peinture dans les discours académiques (1630–1730). La vraisemblance ou les enjeux de la représentation, eds. Markus A. Castor, Kirsten Dickhaut & Sven Thorsten Kilian, Paris: Classiques Garnier 2023 (Le siècle classique, 19).

 

4 Lydie Parisse, Die Gegenspielerin. Dramatische Erzählung. Französisch-Deutsch, eds. Sven Thorsten Kilian & Cornelia Klettke, Berlin: Edition Noack & Block 2020.

 

3 Kaleidoskop Literatur. Zur Ästhetik literarischer Texte von Dante bis zur Gegenwart. Festschrift für Cornelia Klettke zum 60. Geburtstag, eds. Cordula Wöbbeking, Sven Thorsten Kilian, Lars Klauke & Sabine Zangenfeind, Berlin: Frank & Timme 2018 (Sanssouci – Forschungen zur Romanistik, 16).

 

2 Poetics and Politics: Net Structures and Agencies in Early Modern Drama, eds. Toni Bernhart, Jaša Drnovšek, Sven Thorsten Kilian, Joachim Küpper & Jan Mosch, Berlin: de Gruyter 2018.

 

1 Stadtdispositive der französischen Literatur, Frankfurt am Main: Lang 2012 (Welt – Körper – Sprache, 12).

 

 

C

Articles

 

 

36 „Symbolische Rhetorizität der Geschichtsbetrachtung. Antonio Scuratis M-Pentalogie, in: Kirsten Dickhaut & Michael Resch (Eds.), Symbole im Zeitalter der Digitalisierung. Interdisziplinäre und intermediale Studien. Berlin: Metzler 2026. In press.

 

35 „Konzepte der Feindschaft bei Machiavelli und Guicciardini“, in: Kirsten Dickhaut & Sven Thorsten Kilian (Eds.), Italien und die Barbaren. Aspekte einer hermeneutischen Figur in Kunst und Literatur. Heidelberg: Winter, scheduled for 2026.

 

34 „Dantes Divina Commedia als Genotyp von Samuel Becketts Le dépeupleur“, in: Comparatio (Dossier Dante im Rückspiegel, ed. Sven Thorsten Kilian), scheduled for 2026.

 

33 „Leopardis deutsche Questione della lingua (Herder und Holthaus)“, in: Cornelia Klettke (ed.), Leopardi und die Rezeption der deutschen Literatur um 1800. Berlin: Frank & Timme (Sanssouci – Forschungen zur Romanistik. Schriften der Forschungsstelle Leopardi, 1), accepted for publication.

 

32 “Militant Psalm Chanting. Provocative Practice and Dramatic Model in 16th-Century France”, in: Markus A. Castor, Kirsten Dickhaut (Eds.), Akklamation. Strukturbildung durch enthusiastische Annahme oder schmähende Ablehnung (von Augustinus bis Asterix) / Acclamation. Création de structures par acceptation enthousiaste ou rejet injurieux (d’Augustin à Astérix). Berlin: Metzler 2026, accepted for publication.

 

31 „Theoderich in Giosue Carduccis poetischer und politischer Kartographie“ (with Toni Bernhart), in: John Butcher (ed.), „Da brachte man die Märe in andrer Könige Land“. Europäische Überlieferung und Strahlkraft des Nibelungenliedes. 2 vols., Meran: Mimesis (Acta Maiensia, 9) 2025, vol. 1: Südtirol und Italien, 291–301.

 

30 „Hier und jetzt lärmt Satan. Präsenz und Transzendenz im Drama als Faktoren religiöser und staatlicher Territorialisierung. Thomas Naogeorgs Pammachius (1538)“, in: Johanna Abel & Jenny Augustin (eds.), Präsenzgeschichten. Virtuelle Realitäten im Theater der Frühen Neuzeit. Berlin: Metzler 2025, 57–73.

 

29 „Maske und Masse. Pirandellos Uno, nessuno e centomila“, in: Dickhaut, Feige, Kilian (eds.), Persona – über die Funktion der Maske in den Künsten. Theater, Computerspiel, Soziales Rollenspiel, Berlin: Metzler, 135–154.

 

28 “Tra stasis e diegesis nelle rappresentazioni della sesta fossa di Malebolge”, in: Cornelia Klettke (ed.), Dante e Botticelli II, Firenze: Franco Cesati 2025 (Dante visualizzato. Carte ridenti), 165–180.

 

27 “Staging Hermeneutics. Barthélemy Aneau’s School Master’s Satire Lyon Marchant (1542)”, in: Romanische Forschungen 136/2024, 204–219.

 

26 „Ariosto in Ferrara. I Suppositi zwischen Verortung und Verfremdung“, in: Zeitsprünge 27/2023: Europäisches Drama der Frühen Neuzeit. Zirkulationen, Konfigurationen, Innovationen. Hybride Gattungen, proteische Figuren, 540–556.

 

25 « La concurrence des arts dans l’œuvre et la poétique de Louis-Ferdinand Céline », in: Régis Tettamanzi (ed.), Céline et les arts. Actes du xxiiieColloque international Louis-Ferdinand Céline, Tusson: Du Lérot 2023, 279–286.

 

24 „Zaubertrank ohne Becherprobe: Niccolò Machiavellis Komödie Mandragola“, in: Andreas Hammer, Wilhelm Heizmann & Norbert Kössinger (eds.), Magie und Literatur. Erzählkulturelle Funktionalisierung magischer Praktiken in Mittelalter und Früher Neuzeit, Berlin: Erich Schmidt 2022 (Philologische Studien und Quellen, 280), 343–357.

 

23 « Lire Céline pour assumer la catastrophe ? Commentaire de l’anecdote du ,photomaton‘ dans Nord », in: Études Céliniennes 11/2021, 85–100.

 

22 „Machiavellis Kompass: Magie und Lenkung in Il Principe“, in: Lenkung der Dinge. Magie, Kunst und Politik in der Frühen Neuzeit, eds. Stefan Bayer, Kirsten Dickhaut & Irene Herzog (Sonderband Zeitsprünge 25/2021), 200–212.

 

21 « Les didascalies dans Andromède de Corneille », in: Littératures classiques 105/2021 (Scènes de machines. Effets et pouvoirs, eds. Kirsten Dickhaut & Marine Roussillon), 41–52.

 

20 „Lectura dantis: Paradiso VII. Das christliche Glaubensdogma und der freie Wille in einem literarischen Vermittlungsnarrativ“, in: Deutsches Dante-Jahrbuch, 95/2020, 80–94.

 

19 “La ricezione botticelliana di Dante nel segno di Savonarola”, in: Cornelia Klettke (ed.), Dante e Botticelli. Atti del Convegno internazionale di Potsdam (29–31 ottobre 2018), Firenze: Franco Cesati 2020 (Dante visualizzato. Carte ridenti, 4), 41–64.

 

18 „Molières Tartuffe. Simulation in Text und Paratext“, in: Sven Thorsten Kilian et al. (eds.), Kaleidoskop Literatur, Berlin: Frank & Timme 2018, 191–206.

 

17 « Céline non-politique », in: Société d’Études Céliniennes (ed.), Céline et le politique. Actes du XXIIe Colloque International Louis-Ferdinand Céline, Paris: Société d’Études Céliniennes 2018, 131–141.

 

16 „(Sprach-)Verismus zwischen tragischer Weltanschauung, Wirtschaftsgeschichte und Epiphanie: Giovanni Vergas I Malavoglia (1881)“, in: Gesine Hindemith & Dagmar Stöferle (eds.), Der Affekt der Ökonomie. Bruchstellen im ästhetischen Regime der Moderne, Berlin: de Gruyter 2018 (mimesis, 71), 121–135.

 

15 « Céline et l’imaginaire du début du siècle : la légende du Roi Krogold et l’homme-orchestre. Avec quelques réflexions sur Enfance berlinoise de Walter Benjamin », in: Études Céliniennes 10/2017, 75–88.

 

14 „Das Ende der historischen Tragödie: Historiographische (Re-)Konstruktion und ästhetisches Programm zwischen Drama und Roman: Adelchi, I promessi sposi“, in: Francesca Broggi, Angela Oster & Barbara Vinken (eds.), Manzonis Europa – Europas Manzoni / L’Europa di Manzoni – Il Manzoni dell’Europa, München: Utz 2017 (Münchener Italienstudien, 2), 249–283.

 

13 „Dichtung, Erkenntnis und Nation im Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl’italiani und in der Idylle La sera del dì di festa“, in: Cornelia Klettke & Sebastian Neumeister (eds.), Giacomo Leopardi – Dichtung als inszenierte Selbsttäuschung in der Krise des Bewusstseins. Akten des Deutschen Leopardi-Tages 2015, Berlin: Frank & Timme 2017 (Sanssouci – Forschungen zur Romanistik, 14. Zugl.: Ginestra. Periodikum der Deutschen Leopardi-Gesellschaft 25/26), 283–302.

 

12 « ‹[J]e suis femme du monde et non pas putain, n’est-ce pas›. Le genre ambigu du sujet-parlant célinien », in: Société d’Études Céliniennes (eds.), Céline. Masculin/Féminin. Actes du XXIe Colloque International Louis-Ferdinand Céline, Paris: Société d’Études Céliniennes 2017, 123–134.

 

11 “Opening Spaces for the Reading Audience: Fernando de Rojas’s Celestina (1499/1502) and Niccolò Machiavelli’s Mandragola (1518)”, in: Katja Gvozdeva, Tatiana Korneeva & Kirill Ospovat (eds.), Dramatic Experience: The Poetics of Drama and the Early Modern Public Sphere(s), Leiden: Brill 2016, 13–34.

 

10 “‘Non sanza prima far grande aggirata’ – Turning the Pages in Dante and Botticelli”, in: Dante e l’arte, 1/2014, 227–240. (http://revistes.uab.cat/dea/article/view/v1-kilian, 2026-6-18).

 

9 « La trace de l’événement dans la poétique de Louis-Ferdinand Céline », in: Études Céliniennes, 9/2014, 39–47.

 

8 „Pasolini’s Aesthetics of Will“, in: Arabeschi. Rivista internazionale di studi su letteratura e visualità, 1/2013.

(https://arabeschi.it/numeri-di-arabeschi/, 2026-6-18).

 

7 „L’Allemagne, ce monstre“, in: Société d’Études Céliniennes (ed.), Céline et l’Allemagne. Actes du XIXe Colloque International Louis-Ferdinand Céline, Berlin, 6–8 juillet 2012, Paris: Société d’Études Céliniennes 2013, 149–162.

 

6 “‘Dopo lo choc’. L’evento della poesia in azione (René Char)”, in: Furio Brugnolo & Rachele Fassanelli (eds.), La lirica moderna. Momenti, protagonisti, interpretazioni. Atti del XXXIX Convegno Interuniversitario (Bressanone /

Innsbruck, 13–16 luglio 2011), Padova: Esedra 2012, 351–362.

 

5 „Montaigne in der Stadt. Imagination zwischen otium und migratio in ,De la vanité‘“, in: Sven Thorsten Kilian (ed.), Stadtdispositive der französischen Literatur, Frankfurt am Main: Lang 2012, 93–112.

 

4 „Alte neue Wut: Affektbearbeitungsstrategien in Eros e Priapo und Quer pasticciaccio brutto de via Merulana von Carlo Emilio Gadda“, in: Lydia Bauer & Kristin Reinke (eds.), Wut – zerstörerische Kraft und kreatives Potential. Emotionalität in Literatur und Sprache, Berlin: Frank & Timme 2012, 239–258.

 

3 “Gli studi su Pasolini in Germania (2000–2010)”, in: Studi pasoliniani 5/2011, 127–138.

 

2 „Rhetorik der Wolken in Niccolò Ammanitis Come Dio comanda“, in: Cornelia Klettke & Georg Maag (eds.), Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen Texten der Romania. Eigentliches und uneigentliches Schreiben zu einem sich verdichtenden globalen Problem. Akten der Sektion 2.6 auf dem Deutschen Romanistentag 2009 in Bonn, Berlin: Frank & Timme 2010, 455–473.

 

  1. „‚Quelque étron solide‘ – exkrementielle Zeichenproduktion bei Louis-Ferdinand Céline“, in: Inga Baumann & Niklas Bender (eds.), Zeichen Setzen – Konvention, Kreativität, Interpretation. Beiträge zum 24. Forum Junge Romanistik (Tübingen 14.–17.05.2008), Bonn: Romanistischer Verlag 2009, 269–284.

 

 

D

Reviews

 

 

13 Folke Gernert, Divination on Stage. Prophetic Body Signs in Early Modern Theatre in Spain and Europe, Berlin/Boston: de Gruyter 2021, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 75, 1/2025, 242–245.

 

12 Maxim Görke, Loin des Lumières. De Voyage au bout de la nuit à Bagatelles pour un massacre de Louis-Ferdinand Céline, Berlin: Erich Schmidt Verlag 2022, in: Romanische Forschungen 137/2025, 157–160.

 

11 Christophe Malavoy / José Correa, L.-F. Céline. Le Misanthrope de Meudon, Paris: Éditions de l’Observatoire 2022, in: Études Céliniennes 12/2024, 183–185.

 

10 Barbara Kuhn / Michael Schwarze (eds.), Leopardis Bilder. Immagini e immaginazione oder: Reflexionen von Bild und Bildlichkeit, Tübingen: Narr Francke Attempto 2019, in: Italienisch 85/2021, 147–150.

 

9 Tagungsbericht „Eröffnungsworkshop des Forschungsprojekts der Fritz Thyssen Stiftung Magische(s) Gestalten und die Lenkung der Dinge in der Renaissance“. Universität Stuttgart 30.06.2017 (with Élodie Ripoll). (www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-7319?title=magische-s-gestalten-und-die-lenkung-der-dinge-in-der-renaissance&recno=2&q=ripoll&sort=newestPublished&fq=&total=7, 2026-6-18).

 

8 Marisa Verna, Le sens du plaisir. Des synesthésies proustiennes, Oxford: Lang 2013 (Lingue e culture, 4), in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 66, 3/2016, 361–363.

 

7 Thangam Ravindranathan, La où je ne suis pas. Récits de dévoyage, Paris: Presses Universitaires de Vincennes 2012 (L’imaginaire du texte), in: Rivista di letterature moderne e comparate 67, 3/2014, 309–312.

 

6 Marco Gatto & Luca Viglialoro, L’esperienza dell’arte. Un percorsco estetico tra moderno e postmoderno, Giulianova (Teramo): Galaad 2011, in: Italienisch 70/2013, 134–135.

 

5 Aldemaro Toni, Notizbuch der fünften Liebe. Prosastücke 1972–2002 / Taccuino del quinto amore. Racconti 1972–2002, Zürich: editionmevinapuorger 2011, in: Italienisch 69/2013, 139–140.

 

4 Enrica Maria Ferrara, Calvino e il teatro. Storia di una passione rimossa, Oxford/Bern: Lang 2011, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 62, 2/2012, 262–264.

 

3 Philippe Destruel, Céline, imaginaire pour une autre fois. La thématique anthropologique dans l’œuvre de Céline, Saint-Genouph: Librairie Nizet 2009, in: Romanische Forschungen 123, 4/2011, 535–536.

 

2 Christine Margerrison, „Ces forces obscures de l’âme“. Women, Race and the Origins in the Writings of Albert Camus, Amsterdam/New York: Rodopi 2008. Christine Margerrison, Mark Orme & Lissa Lincoln (eds.), Albert Camus in the 21st Century. A Reassessment of his Thinking at the Dawn of the New Millenium, Amsterdam/New York: Rodopi 2008, in: Romanische Forschungen 122, 3/2010, 437–440.

 

1 Attilio Lolini, Lange Treue der Obszönität, die man Leben nennt. Gedichte 1974–2003, ausgewählt und übersetzt von Christoph Ferber, mit Zeichnungen von Petra Karsten, Görlitz: Edition Raute im Galerie Klinger Verlag 2007, in: Horizonte. Italianistische Zeitschrift für Kulturwissenschaft und Gegenwartsliteratur 11/2008–2009, 191–192.

 

 

E

Translations

 

 

5 Lydie Parisse, Die Gegenspielerin. Dramatische Erzählung. Französisch-Deutsch, übs. v. Sven Thorsten Kilian, eds. Kilian & Cornelia Klettke, Berlin: Edition Noack & Block, 2020.

 

4 Giuseppe Massara, „Fristgerechte Tilgung“, in: Dario Gentili, Mauro Ponzi, Sarah Scheibenberger & Elektra Stimili (eds.), Der Kult des Kapitals. Kapitalismus und Religion bei Walter Benjamin, Heidelberg: Winter 2017, 395–406.

 

3 Jacqueline Carroy, „Alfred Maurys Theater der Widersprüche“ (mit Marie Guthmüller), in: Marie Guthmüller & Hans-Walter Schmidt-Hannisa (eds.), Das nächtliche Selbst. Traumwissen und Traumkunst im Jahrhundert der Psychologie 1850–1900, Göttingen: Wallstein 2016, 60–95.

 

2 Pier Vincenzo Mengaldo, „Giacomo Leopardi, L’infinito“, in: Ginestra. Periodikum der Deutschen Leopardi-Gesellschaft 22/2012, 23–32.

 

1 Frank Lestringant, „Die Wilden Europas: Der Korse, der Sarde, der Lappe“, in: Cornelia Klettke & Ralf Pröve (eds.), Brennpunkte kultureller Begegnungen auf dem Weg zu einem modernen Europa. Identitäten und Alteritäten eines Kontinents, Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2011 (Schriften des Frühneuzeitzentrums Potsdam, 1), 27–46.

 

 

WS 2026/2027

 

Lektürekurs zur Examensvorbereitung

Vorlesung Literatur und Anarchie

Seminar HéroÏnes

Seminar Kulturtheorie und wissenschaftliches Arbeiten

Seminar La novellistica del Novecento

 

SoSe 2026

 

Seminar Trans*Personen in der deutschen und französischen Gegenwartsliteratur (with Prof. Dr. Annette Bühler-Dietrich)

 

Literaturwissenschaftliches Kolloquium

 

Seminar Letteratura e simbolo

 

Projektsmeinar « Y a-t-il une littérature juive ? »

 

 

Talks

 

 

56

 

 

 

 

 

55

 

 

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

 

 

 

53

 

 

 

 

 

 

52

 

 

 

 

 

51

 

 

 

 

50

 

 

 

 

 

49

Poliziano e l’interpretazione umanistica della finzione teatrale

 

 

 

 

Performanz der Mehr- und Zwischensprachigkeit im französischen Drama des 16. Jahrhunderts

 

 

 

 

Blessures ouvertes et / ou refoulées ? La couverture de la découverte des nouveaux manuscrits et la réception de Guerre à

travers les clivages du discours mémoriel allemand

 

 

 

Theatrical Fiction on Goldoni’s Stage

 

 

 

 

 

 

Symbolic Rhetoric in the Consideration of History. Antonio Scurati’s M-Pentalogy

 

 

 

Verrenkte Kiefer und heiße Tränen. Zur Satire in der italienischen Renaissance (Machiavelli, Aretino)

 

 

Aretino extraterritoriale

 

 

 

 

 

Alles Fragen des Timings: Zeitstrukturen im Drama messen und/oder verstehen? Überlegungen zu Goldonis Metatheater

 

 

 

 

Fra miti, ciance e pazzie. La finzione drammatica nella comunicazione letteraria in Italia da Cinque a Seicento

Universität Stuttgart

October 29–30, 2026

 

Frankoromanistiktag 2026 Kassel

Sektion: Literarische Mehrsprachigkeit vom 16. Jh. bis zur Gegenwart. Der Text als (inter-)kulturelle Ressource

Universität Kassel

September 29–October 2, 2026

 

Mémoires et blessures. XXVe Colloque international Louis-Ferdinand Céline de la Société d’Études Céliniennes

Universidade de Porto / Polytechnical Institute Bragança / Universidade de Aveiro

Porto

July 1–4, 2026

July 3, 2026.

 

The Possibilities of Illusion. New Frontiers in Digital Humanities

Dipartimento di Scienze Umanistiche (DiSUM), Università di Catania

June 8–9, 2026

June 8, 2026

 

Symbolic Interfaces. International Conference SRF Re-Producing Realities

Universität Stuttgart

May 5–6, 2026

May 5, 2026

 

Guest Lecture Seminary Zynismus Im Siglo De Oro

Universität Leipzig

January 14, 2026

 

Venetian Performing Arts / Arti sceniche veneziane (1500–1800). International Conference

Centro Studi Italia, Universität Stuttgart

Dec. 10–12, 2025

Dec. 12, 2025

 

39. Deutscher Romanistiktag

Sektion: (In-)Konsistenzen. Textbegriff und Gattung im digitalen Transfer

Universität Konstanz

Sept. 22–26, 2025

Sept. 23, 2025

 

48

Poetische Selbstwirksamkeit. Frühe Psalmenübersetzungen in Italien und Spanien

 

 

 

Psalmenlied und Psalmendichtung in der Frühen Neuzeit. Ein interdisziplinärer Workshop

Gesangbucharchiv Mainz

July 1–Aug. 31, 2025

July 31, 2025

 

47

Neue Perspektiven auf die Questione della lingua. Leopardi und die deutsche Sprache (Herder und Holthaus)

Studientag Leopardi und die Rezeption der deutschen Literatur um 1800

Universität Potsdam

April 30, 2024

 

46

Shakespeares Globus

Veranstaltungsreihe Zeit im Umbruch – das 16. Jahrhundert

Augustinum, Kassel

April 26, 2024

 

45

Theoderich in Giosue Carduccis poetischer und politischer Kartographie

(mit PD Dr. Toni Bernhart)

 

Die Nibelungen in Italien. Internationales Kolloquium.

Villa Vigoni. Deutsch-italienisches Zentrum für den Europäischen Dialog

April 23–24 2024

April 23, 2024

 

44

Le chant des psaumes : pratique alternative et modèle dramatique au 16e siècle / Kollektives Psalmodieren als alternative Frömmigkeitspraxis und dramatisches Strukturmodell im Frankreich des 16. Jahrhunderts

Colloque international: Acclamation. Création de structures par acceptation enthousiaste ou rejet injurieux (d’Augustin à Astérix)

Universität Erfurt / Universität Stuttgart / Deutsches Forum für Kunstgeschichte Paris

Jan. 23, 2024

 

43

Präsenz und Transzendenz im Drama als Faktoren religiöser und staatlicher Territorialisierung am Beispiel von Thomas Naogeorgs Pammachius (1538)

 

38. Deutscher Romanistiktag. Präsenz und Virtualität

Sektion: Präsenzgeschichte(n) – Virtuelle Realitäten im Theater der Frühen Neuzeit

Universität Leipzig

Sept. 24.–27, 2023

Sept. 26, 2023

 

42

Quellen der Komödie, die Komödie als Quelle

Le fonti letterarie, storiche e filosofiche del pensiero e delle opere

di Machiavelli

Villa Vigoni. Deutsch-italienisches Zentrum für den Europäischen Dialog

March 6–10, 2023

March 8, 2023

 

41

Maske und Masse: Pirandellos Uno, nessuno e centomila

Persona – über die Funktion der Maske in den Künsten

Universität Stuttgart

Nov. 24, 2022

 

40

Tra stasis e diegesis nelle rappresentazioni della sesta fossa di Malebolge

Dante e Botticelli. Convegno internazionale

Universität Potsdam / Kupferstichkabinett Berlin

Oct. 27–29, 2022

Oct. 29, 2022

 

39

La concurrence des arts dans l’œuvre et la poétique de Céline

Céline et les arts. xxiiie Colloque international de la Société d’Études Céliniennes

Paris, Espace St-Martin

June 29–July 2, 2022

June 30, 2022

 

38

Ariosto in Ferrara: Komödien zwischen Verortung und Zirkulation

Europäisches Drama der Frühen Neuzeit: Zirkulationen, Konfigurationen, Innovationen. Hybride Gattungen, proteische Figuren / Dramma europeo nell’età moderna: circolazioni, configurazioni e innovazioni. Generi ibridi, Figure proteiformi

Università Ca’ Foscari Venezia

May 26–27, 2022

May 27, 2022

 

37

Dantes Divina Commedia als Genotyp von Samuel Becketts Le dépeupleur

Habilitation exam, Faculty of the Humanities, Universiyt of Stuttgart

Nov. 24, 2022

 

36

Konzepte der Feindschaft bei Machiavelli und Guicciardini

L’Italia e i Barbari / Italien und die Barbaren

Universität Stuttgart / Italienzentrum

Oct. 21, 2022

 

35

Der dramatische Prolog als Ort der Bestimmung literarischer Fiktionalität

Nachahmung, Anpassung, Täuschung

Universität Stuttgart / Italienzentrum / Höchstleistungsrechenzentrum

Feb. 16–17, 2021

Feb. 16, 2021

 

34

Machiavel, art dramatique et science politique

La Renaissance, parlons-en. Cycles de conférences à la Bibliothèque Interuniversitaire de la Sorbonne

Paris 2019–2020

Jan. 25, 2020

 

33

Zerbrochener Kompass“?

Magie und Lenkungsmöglichkeiten im politischen Traktat bei Machiavelli

Lenkung der Dinge. Magie, Kunst & Politik in der frühen Neuzeit

Universität Stuttgart / Deutsches Forum für Kunstgeschichte Paris

Dec. 11–12, 2019

Dec. 11, 2019

 

32

Lectura dantis. Paradiso VII: Antike Elemente-Lehre und christliche Ontologie der Sünde

96. Jahrestagung der Deutschen Dante-Gesellschaft. Die vier Elemente und ihre Kodierung in Dantes Commedia

Universität Potsdam

Oct. 25–27, 2019

Oct. 27, 2019

 

31

Das frühneuzeitliche Drama zwischen Imagination und Druckdispositiv

Lunch Lecture

Universität Stuttgart, Institut für Literaturwissenschaft / SRC Text Studies

Oct. 23, 2019

 

30

Magie und Lenkungsmöglichkeiten im politischen Traktat und der Komödie bei Niccolò Machiavelli

Magie und Literatur. Interdisziplinäres Colloquium zur erzählkulturellen Funktionalisierung magischer Praktiken in Mittelalter und Früher Neuzeit

Ludwig-Maximilians-Universität München

Sept. 16–18, 2019

Sept. 18, 2019

 

29

Machiavellis Mandragola. Schriftkonzepte im Drama und politische Philosophie

Lunch Lectures des Instituts für Literaturwissenschaft der Universität Stuttgart und des SRC Text Studies

Universität Stuttgart

May 8, 2019

 

28

Lire Céline pour assumer la catastrophe ?

 

 

20th and 21st Century French & Francophone International Colloquium. Catastrophes, Cataclysms, Adaptation and Survival. Section: Guerre et catastrophe dans les derniers romans de L.-F. Céline

Universities of Central Oklahoma & Tulsa

March 14.–16, 2019

March 15, 2019

 

27

Didaskalien bei Corneille und Molière

 

 

 

Theaterfiktionen. Kulissen, Kostüme und Konzepte

Universität Stuttgart

Jan. 11, 2019

 

26

Escrituras andantes. Text- und Schriftkonzepte im frühneuzeitlichen Drama bei Fernando de Rojas, Ludovico Ariosto, Niccolò Machiavelli und Théodore de Bèze

Zweites Treffen des Forschungsverbunds „Frühe Neuzeit Südwest“,

Akademie der Wissenschaften Heidelberg

Nov. 30, 2018

 

25

La ricezione botticelliana di Dante nel segno di Savonarola

Dante e Botticelli. Convegno internazionale

Universität Potsdam / Kupferstichkabinett Berlin

Oct. 29–31, 2018

Oct. 29, 2018

 

24

Céline non-politique

Céline et le politique. xxiie Colloque International Louis-Ferdinand Céline

Paris, SciencePo

July 4–7, 2018

July 6, 2018

 

23

Shared Obligations in Early Modern French Drama

Early Modern Debts. Obligation & Cancellation in European Culture, 1550–1700

Otto-Friedrich-Universität Bamberg

Sept. 20–22, 2017

Sept. 22, 2017

 

22

Concepts of Text and Scripture in Early Modern Drama

6. Bonner Humboldt-Preisträger-Forum Weltliteraturen – Meisterwerke. Shakespeare und Cervantes

Oct. 12–15, 2016

Oct. 14, 2016

 

21

« [J]e suis femme du monde et non pas putain, n’est-ce pas. » Le genre ambigu du sujet-parlant célinien

Masculin/féminin. xxie Colloque International Louis-Ferdinand Céline

Warszawa, Institut français

June 30–July 2, 2016

July 1, 2016

 

20

Greek Mythology in Dramas of the European Renaissance

Dialogue across Civilizations. Ancient Mythologies and Modern Signifi-cance

Hong Kong, Chinese University

Dez. 18, 2015

 

19

(Sprach-)Verismus zwischen Sozialkritik und tragischer Weltanschauung: Giovanni Vergas I Malavoglia (1881)

34. Deutscher Romanistentag. Romanistik und Ökonomie

Sektion: Ökonomie / Affekt. Bruchstellen im ästhetischen Regime der Moderne

Universität Mannheim

July 26–29, 2015

July 28, 2015

 

18

Ambivalenz dichterischer Konstruktion von Nationalbewusstsein im Discorso sopra lo stato presente dei costumi degl’italiani (mit einigen Überlegungen zu den Canti)

Giacomo Leopardi – Dichtung als inszenierte Selbsttäuschung in der Krise des Bewusstseins. Jahrestagung der Deutschen Leopardi-Gesellschaft

Universität Potsdam

June 25–27, 2015

June 27, 2015

 

17

Estrangement from the Text. Medieval and Early Modern Chess Manuals with some Remarks on Fernando de Rojas’s Celestina (Response)

Annual Meeting of the Renaissance Society of America. Section: Sociability and Textuality in Late Medieval and Early Modern Europe

Humboldt-Universität zu Berlin

March 26–28, 2015

March 27, 2015

 

16

La réception de Céline dans l’Allemagne réunifiée ou Comment lire Céline aujourd’hui et en étranger

International Colloquium in 20th and 21st Century French and Francophone Studies. Faire le point : Quand la littérature fait savoir. Mutations, Institutions, Intéractions. Section : Lire Louis Ferdinand Céline

Louisiana State University Baton Rouge

Feb. 26–28, 2015

Feb. 27, 2015

 

15

Un imaginaire du début du siècle : La légende du Roi Krogold et L’homme-orchestre

Céline et l’enfance. 20e Colloque International Louis-Ferdinand Céline

Paris, Fondation Singer-Polignac

July 3–5, 2014

July 5, 2014

 

14

Concepts of Text and Scripture in Fernando de Rojas’s Celestina, Niccolò Machiavelli’s Mandragola and Théodore de Bèze’ Abraham Sacrifiant

Transnational Networks and Systems in Early Modern Theater

University of Oxford

June 23–26, 2014

June 24, 2014

 

13

Non sanza prima far grande aggirata“ – Narrative Strategien des Umblätterns bei Dante und Botticelli (Inferno VIII–XI)

 

Lectura dantis in Sanssouci

Universität Potsdam

Sommersemester 2014

April 22, 2014

 

12

Poétique de l’indignation

20th and 21st Century French and Francophone Studies International Colloquium. L’argent. Section: Writers Re-engaged.

New York University / City University of New York / Columbia University

March 6–8, 2014

March 7, 2014

 

11

Liebeskonzeptionen und Rollenspiele in Fernando de Rojas’ La Celestina und Ludovico Ariostos Orlando furioso

Potsdamer Vorträge zur Italianistik

Universität Potsdam

Wintersemester 2013/2014

Jan. 14, 2014

 

10

Opening Spaces for the Reading Audience: Fernando de Rojas’ Celestina (1499/1502) and Niccolò Machiavelli’s Mandragola (1518)

 

 

Dramatic Experience: Poetics of Drama and the Public Sphere(s) in Early Modern Europe and Beyond. Konferenz des ERC-Projekts „DramaNet“

Freie Universität Berlin

Nov. 28–29, 2013

Nov. 29, 2013

 

9

Sprach- und Ontorhythmus bei Marcel Proust, Louis-Ferdinand Céline und Claude Simon

Proust und Céline – Bruch- und Verbindungslinien. Workshop des DFG-Projekts „Die katastrophische Feerie“

Universität Erfurt

Nov. 15, 2013

 

8

(Ri)Costruzione storiografica e programma estetico tra romanzo e dramma (I promessi sposi, Adelchi)

L’Europa di Manzoni e il Manzoni dell’Europa / Manzonis Europa und Europas Manzoni

Ludwig-Maximilians-Universität München / Milano, Centro Svizzero / Biblioteca Braidense

Nov. 11–12, 2013

Nov. 11, 2013

 

7

La trace de l’événement dans la poétique de Louis-Ferdinand Céline

20th and 21st Century French and Francophone Studies International Colloquium. Trace(s), fragment(s), remains, Georgia Institute of Technology. Section: Nostalgies dans l’œuvre de Louis-Ferdinand Céline.

Georgia Institute of Technology Atlanta

March 28–30, 2013

March 30, 2013

 

6

L’Allemagne, ce monstre

Céline et l’Allemagne. xixe Colloque International Louis-Ferdinand Céline

Freie Universität Berlin

July 6–8, 2012

July 7, 2012

 

5

Gadda : Une fureur ancienne renouvelée

32. Romanistentag. Romanistik im Dialog

Sektion: Wut – zerstörerische Kraft und kreatives Potential. Emotionalität in Literatur und Sprache

Humboldt-Universität zu Berlin

Sept. 25–28, 2011

Sept. 26, 2011

 

 

4

Dopo lo choc. L’evento della poesia in azione (René Char)

39. Convegno Interuniversitario. La lirica moderna. Momenti, protagonisti, interpreti

Università di Padova / Freie Universität Bozen–Brixen

July 7–10, 2011

July 9, 2011

 

3

Montaigne dans la ville imaginaire

7. Frankoromanistentag. Stadt – Kultur – Raum

Sektion: Stadt Leben – Sozial-, Symbol- und Handlungsräume französischer und frankophoner Metropolen in Literatur und Film

Universität Duisburg-Essen

Sept. 29–Oct. 2, 2010

Oct. 1, 2010

 

2

Rhetorik der Wolken in Niccolò Ammanitis Come Dio comanda

31. Deutscher Romanistentag. Romanistik – Beruf und Berufung

Sektion: Reflexe eines Umwelt- und Klimabewusstseins in fiktionalen Texten der Romania – Eigentliches und uneigentliches Schreiben zu einem sich verdichtenden globalen Problem

Universität Bonn

Sept. 27–Oct. 1, 2009

Sept. 30, 2009

 

1

Quelque étron solide“ – exkrementielle Zeichenproduktion bei Louis-Ferdinand Céline

Forum Junge Romanistik

Eberhard-Karls-Universität Tübingen

May 14–17, 2008

May 1, 2008

 

Wissenschaftlicher Mitarbeiter der Abteilung Romanische Literaturen I, Institut für Literaturwissenschaft

Koordinator des Italienzentrums / Centro Studi Italia der Universität Stuttgart

Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Stuttgart Research Centre for Text Studies, Forschungsprojekt „Escrituras andantes“ (Fritz Thyssen Stiftung)

Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut für Romanistik der Universität Potsdam

Postdoc-Positionen an der FU Berlin und der CU Hong Kong

Promotion im Fach Romanistik an der Universität Potsdam mit einer Dissertation über Louis-Ferdinand Céline

Studium der Romanistik in Berlin und Paris

Romanistische und vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft

Wintersemester 2025/2026

  • Projektseminar: Y a-t-il une littérature juive ?
  • Seminar: Letteratura e simbolo
  • Seminar: Kulturtheorie und interdisziplinäres Arbeiten
  • Seminar: Lektürekurs

Sommersemster 2025

  • Vorlesung: Einführung in die italienische Literaturgeschichte
  • Seminar: Der italienische historische Roman
  • Seminar: Afrikanische und afrodiasporisches Theater (mit Prof. Dr. Annette Bühler-Dietrich, Neuere Deutsche Literatur)
  • Seminar: Lektürekurs
  • Übung: Repetitorium Literaturwissenschaft

Sommersemester 2024

  • Seminar: Louis-Ferdinand Célines „Deutsche Trilogie“
  • Seminar: Deutsch-italienische Konstellationen in der italienischsprachigen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts
  • Propädeutikum, Repetitorium

Sommersemester 2022:

  • Seminar: "Denis Diderot"
  • Seminar: „Pier Paolo Pasolini: Kunst, Kritik, Theorie“
  •  „Dramatischer Zynismus“
    Zynismus im Siglo de Oro. Universität Leipzig, voraussichtlich 21.1.2026.
  • Alles Fragen des Timings: Zeitstrukturen im Drama messen und/oder verstehen? Überlegungen zu Goldonis Metatheater"
    Deutscher Romanistiktag, Konstanz 2025. Sektion 9: (In-)Konsistenzen. Textbegriff und Gattung im digitalen Transfer, organisiert von Sven Thorsten Kilian und Kirsten Dickhaut
  • „Poetische Selbstwirksamkeit. Frühe Psalmenübersetzungen in Italien und Spanien“
    Psalmenlied und Psalmendichtung in der Frühen Neuzeit. Ein interdisziplinärer Workshop. Universität Mainz, 31.7.2025
  • La légende des romans : Krogold-phantasme
    Colloque international Louis-Ferdinand Céline.
    2.–4. Juli 2024, Nantes Université.
  • Shakespeares Globus
    Veranstaltungsreihe „Zeit im Umbruch – das 16. Jahrhundert“.
    26. April 2024, Augustinum, Kassel.
  • (mit PD Dr. Toni Bernhart): Theoderich in Giosue Carduccis poetischer und politischer Kartographie. Die Nibelungen in Italien. Internationales Kolloquium. 23. April 2024, Villa Vigoni

  • Le chant des psaumes : pratique alternative et modèle dramatique au 16e siècle / Kollektives Psalmodieren als alternative Frömmigkeitspraxis und dramatisches Strukturmodell im Frankreich des 16. Jahrhundert Colloque international: Acclamation. Création de structures par acceptation enthousiaste ou rejet injurieux (d’Augustin à Astérix) /  Akklamation. Strukturbildung durch enthusiastische Annahme oder schmähende Ablehnung (von Augustinus bis Asterix). 
    23. Januar 2024, Deutsches Forum für Kunstgeschichte Paris

„Escrituras andantes“. Text- und Schriftkonzepte im frühneuzeitlichen Drama bei Fernando de Rojas, Ludovico Ariosto, Niccolò Machiavelli und Théodore de Bèze

Das von der Fritz Thyssen-Stiftung geförderte Forschungsprojekt „Escrituras andantes“ zeigt am Gegenstand frühneuzeitlicher Dramentexte aus der französischen, italienischen und spanischen Literatur, inwiefern der Wandel der Medienkonstellationen, die den Kontinent in den Jahren 1450–1600 kennzeichnet, die Neu-Erfindung der Gattung und deren aus der Antike überlieferten Subgenres Komödie und Tragödie prägt. Es untersucht die explizite und implizite Reflexion der rinascimentalen Text- und Schriftkonzepte im Drama bezogen auf den Kulturraum der West-Romania. Die literaturwissenschaftliche Forschung hat auf diesem Gebiet weitreichende Beiträge aus nationalphilologischer Perspektive geleistet. Vor diesem Hintergrund versteht sich das Projekt als innovativ, insofern es die medien- und textkonzeptuelle Fragestellung konsequent mit der philologischen Exegese verbindet und dabei eine Darstellung des gesamteuropäischen Rahmens anstrebt.

http://www.fritz-thyssen-stiftung.de/fundings/escrituras-andantes-text-und-schriftkonzepte-im-fruehneuzeitlichen-drama-bei-fernando-de-rojas-ludovico-ariosto-niccolo-machiavelli-und-theodore-de-beze/

Zum Seitenanfang