Literature & Culture and/as Intelligent Systems

Keynote Addresses:

Dr. James Smithies, “Mysterium tremendum et fascinans: Rethinking the Technology of Literature & Culture”

Simon Ings, “As If: Fiction's Modelling of Minds – Playing with Dolls”

Research on ‘intelligent systems’ broadly impacts the everyday lives of citizens worldwide, from self-driving cars, facial recognition, and ‘intelligent’ robots, to algorithms that create personalized advertisements that influence consumer choice. The societal, political, cultural, and ethical impacts of advances in this field have become matters of concern – and have also shaped literary and cultural production. Especially in recent years, literary texts that explore various aspects of intelligent systems have been thriving: novels such as Ian McEwan’s Machines Like Me (2019), Kazuo Ishiguro’s Klara and the Sun (2021), and Mark Wheaton’s Emily Eternal (2019) have drawn public interest and have put a new focus on the ‘knowledge of literature’ in that these narratives not only reflect upon, but often also engage in, re-creating (and advancing) intelligent systems on the level of the storyworld. In effect, literary texts are both shaped by and actively shaping their cultural contexts of production and reception. With regard to the impact of various agents and environments on the design of a narrative – the text properties considered typical for a particular literary genre, as well as the robustness of specific genres due to their ability to adapt to changing requirements across different times and cultures – questions arise to what extent literature (or specific text types) can also be regarded as intelligent systems.

Needless to stress, literature and culture are not machines, and thus cannot be conceptualised as intelligent systems in the narrow sense of the term. Nor are they genuinely autonomous, in that they cannot sense their environments like ‘natural intelligent systems,’ such as bacteria and cells, are able to, since literary texts require one (or several) agent(s) to come into being. And yet, they share some key features with what has come to be known as intelligent systems: a) literary texts are highly dynamic and adaptive to changing historical and cultural contexts in their ability to productively interacting with complex environments; b) further, they are integrative, since they, in the words of Virginia Woolf, have “devoured so many forms” (1927, 224) and trends, and thereby drive the development of (new) genres; c) in addition, they build up a knowledge base, which helps to distinguish forms or developments of fiction, performance, or lyric within specific genres; and d) they include a certain degree of self-reflexivity, which comes to the fore, for instance, in metafictional elements or language poetry. Acutely aware about and responsive of other cultural, political, social systems, literary texts evolve and adapt to a wide variety of different environments, and have emerged as highly flexible and resilient within and across changing cultural ecologies.

Approaching literary texts as intelligent systems includes several challenges. First, it requires defining ‘intelligence’ and ‘systems’ in relation to literature and culture. Steven Pinker’s approach on ‘intelligence’ as “the ability to choose an action that best satisfies conflicting goals” (2019, 300) and the approach to literature as cultural ecology that views literature as “an ecological force within larger systems of cultural discourse” (Zapf 2016, 4) might serve as a starting points in that they integrate aspects of creativity and imagination, and highlight the ability of literary texts to (critically) engage in a wide variety of different discourses of their time (and beyond) and renew themselves within this process. These features, which are at the core of literary production and reception, are abilities frequently associated with ‘intelligent systems.’

Thus, part of the aim of this workshop is to identify, discuss, and also overcome these challenges to further explore to what extent intelligent systems might serve as a ‘travelling concept’ (Darbellay 2012, Bal 2002), which can be used to advance interdisciplinary research and exchange, and to foster the circulation of knowledge amongst researchers working in this field. Computer models, as they are developed in the Digital Humanities, for instance, might help capture trends and developments in literary production and/or in the reflective discourse of literary studies. However, how productive such data-oriented modelling approaches may be for our understanding of literature as an ‘intelligent system’ has not yet been explored. The workshop will offer a forum to discuss these, and further approaches, and to examine what literature knows about ‘intelligent systems.’

As an outgrowth of the Stuttgart Research Focus Interchange Forum for Reflecting on Intelligent Systems (SRF IRIS) (https://www.iris.uni-stuttgart.de/), the overarching goal of this workshop is to explore literature and culture both in relation to intelligent systems and as intelligent systems:              

• Discussing various representations of intelligent systems in literary texts, we aim to assess the different ways in which literature reflects upon the ethical, cultural, political, and social impacts of recent developments in the field of intelligent or autonomous systems. This will help to explain the key function of literature in unveiling the potentials and limits of intelligent systems.
• Examining to what extent literature and culture can be regarded as intelligent systems themselves, i.e., as systems that are flexible, adaptive, integrative, and – to some extent – also self-learning, will enable us to gain a deeper understanding of the concept and assess its role as a travelling concept, which might aid in the circulation of knowledge across disciplines working in this field.

Hosted by the University of Stuttgart, Department of English Literatures & Cultures and the Interchange Forum for Reflecting on Intelligent Systems (IRIS) and organized by Prof. Dr. Sibylle Baumbach, Dr. Jessica Bundschuh (Department of English Literatures & Cultures) and Prof. Dr. Jonas Kuhn (Institute for Natural Language Processing).

Works Cited

Bal, Meike. Travelling Concepts in the Humanities: A Rough Guide. U of Toronto P, 2002.

Darbellay, Frédéric. “The Circulation of Knowledge as an Interdisciplinary Process: Travelling Concepts, Analogies

and Metaphors.” Issues in Integrative Studies, no. 30, 2012, pp. 1-18.

Pinker, Steven. Enlightenment Now: The Case for Reason, Science, Humanism, and Progress. Penguin, 2019.

Woolf, Virginia. “The Narrow Bridge of Art.” 1927. Virginia Woolf: Collected Essays, edited by Leonard Woolf, vol. 2,

Hogarth, Press, 1966, pp. 218-229.

Zapf, Hubert. Literature as Cultural Ecology: Sustainable Texts. Bloomsbury, 2016.

*Note: The times indicated in this schedule refer to CET (Central European Time).

9:30-9:45  Welcome 

Keynote Address 

9:45-10:45  James Smithies, “Mysterium tremendum et fascians: Rethinking the Technology of Literature & Culture,” Professor of Digital Humanities in the Department of Digital Humanities at King’s College London

Panel I: AI Systems For Analysis I 

11:00-11:25  Jennifer Edmond & Erik Ketzan, “Ein bestimmtes Gesellschaftsetwas - Drawing Lessons for 21st Centure 'Privacy Protecting' AI Technology from 19th Century European Literature,” Trinity College Dublin 

11:25-11:50  Jan Angermeier, “The Character-System of The Great Gatsby  - an Intelligent System Visualized,” University of Stuttgart 

11:50-12:15  Evelyn Gius, Irakli Khvedelidze, Mareike Schumacher & Inna Uglanova, “Automated annotation of indicators for potential conflicts as step towards automatic crisis detection in narratives,” Technical University of Darmstadt & Tbilisi State University 

12:15-12:30  Discussion 

12:30-14:00  Break 

Panel II: AI Systems For Analysis II 

14:00-14:25  Jonas Kuhn, “Intelligent systems in research on literature?,” University of Stuttgart 

14:25-14:50  W. Victor H. Yarlott, “AI models for detecting motifs in a text collection,”  Florida International University 

14:50-15:15  Anna Moskvina, “Genre Identification with Graph Neural Networks,”  University of Hildesheim 

15:15-15:30  Discussion 

15:30-16:00  Break 

Panel III: AI In Contemporary Fiction  

16:00-16:25  Tyne Sumner, “The Way the Portal Wrote: Dataveillance, Subjectivity, Language,” University of Melbourne 

16:25-16:50  Curtis Runstedler, “Artificial Friends, Attentional Anxieties, and Intelligent Systems in Kazuo Ishiguro's Klara and the Sun,” University of Stuttgart 

16:50-17:15  Elizabeth Callaway, “Bats and Bots: Ecosystems and Artifical Intelligence in David Mitchell's Ghostwritten,” University of Utah 

17:15-17:30  Discussion 

17:30-18:15  Wrap-Up Day 1 

*Note: The times indicated in this schedule refer to CET (Central European Time).

Keynote Address 

9:30-10:30  Simon Ings, “As If: Fiction's Modelling of Minds – Playing with Dolls.”

Panel I: Complex Systems And Creativity In Literature 

10:45-11:10  Federico Pianzola, “Systems, literary theory, and the computational modelling of narrative,” University of Groningen 

11:10-11:35  Dominik Hörauf, “Artificial Intelligence for the Assessment of Creativity: An Introduction to Semantic Text-based Creativity Analysis,” University of Stuttgart 

11:35-12:00  Pascal Fischer, “Is it perfume from a dress / that makes me so disgress?  - The categorical differences between human creativity and AI highlighted by literature,” University of Bamberg 

12:00.12:15  Discussion 

12:15-13:30  Break 

Panel II: Creative AI 

13:30-13:55  Kim Lacey, “Artificial Creativity: Computers Acting Creatively,”  Saginaw Valley State University 

13:55-14:20  Pablo Gervás, “Intelligent Systems and Literature: from Artificial Storytelling to Artificial Reading,” Complutense University of Madrid 

14:20-14:45  Gunter Lösel, “Theatre Dialogues with Machines,” Zurich University of the Arts 

14:45-15:00  Discussion 

15:00-16:00  Final Discussion & Further Steps 

Book of Abstracts

Schedule

Informationen nach Art. 13 DS-GVO

1. Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Informationen zum Verantwortlichen und zum Datenschutzbeauftragten finden Sie in der Datenschutzerklärung der Universität.

2. Beschreibung und Kategorien von Daten

Das Formular erfasst strukturiert Ihre eingegebenen Daten in einer Datenbank. Zusätzlich werden Datum und Uhrzeit in der Datenbank erfasst .

3. Zweck

Durchführung und Bestätigung der Anmeldung, Abwicklung der Veranstaltung

4. Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DS-GVO in Verbindung mit Art. 6 Abs. 3 DS-GVO in Verbindung mit § 4 Landesdatenschutzgesetz.

5. Empfänger

Empfänger der mittels Formular übertragenen personenbezogenen Daten sind die für die Organisation der Veranstaltung tätigen Beschäftigten der Hochschulkommunikation der Universität Stuttgart.

6. Dauer der Speicherung

Nach sechs Monaten wird der Eintrag automatisch aus der Datenbank gelöscht.

Die Kopie in Form einer Tabelle wird lokal gespeichert und vier Wochen nach Abschluss der Veranstaltung gelöscht.

7. Folgen der Nichtangabe, Widerspruchs- bzw. Beseitigungsmöglichkeit

Ohne Pflichtangaben kann die Anmeldung und damit die Teilnahme an der Veranstaltung nicht durchgeführt werden.

8. Ihre Rechte

Informationen über Ihre Rechte finden Sie in der Datenschutzerklärung der Universität.